印光大師·一函遍復

印光 (民國),出自《印光法師文鈔》(民國),屬中土祖師著述。印光大師以一封信統一答覆各地來信求法者,簡明開示念佛要領與敦倫盡分,是入門淨土的必讀文。

譯者:印光 (民國)

念佛法門,別無奇特,但深信切願,持佛名號而已。

經文正文

淨土法門,三根普被,利鈍全收。乃如來普為一切上聖下凡,令其於此生中即了生死之大法也。 於此不信不修,可不哀哉!

白話譯文

《一函遍復》是民國淨土宗第十三祖印光大師(1862-1940)的代表作。大師晚年因來函太多無法逐一回覆,便撰此文以「一封信普遍回覆」,凡問淨土者皆寄此函,故名。全文不到兩千字,卻涵蓋淨土修學的全部綱要:信願行、念佛方法、倫理日用、臨產救急、戒殺素食、孝親愛物,是近代最權威、最實用的淨土修學指南。

常見問答 FAQ

《印光大師·一函遍復》講的是什麼?

答案:印光大師以一封信統一答覆各地來信求法者,簡明開示念佛要領與敦倫盡分,是入門淨土的必讀文。①出處——出自《印光法師文鈔》(民國),屬中土祖師著述;②譯者/作者——印光 (民國);③關鍵句——「念佛法門,別無奇特,但深信切願,持佛名號而已。」

「念佛法門,別無奇特,但深信切…」是什麼意思?

答案:這一句是本篇的核心要義。①原文——「念佛法門,別無奇特,但深信切願,持佛名號而已。」;②解讀——印光大師以一封信統一答覆各地來信求法者,簡明開示念佛要領與敦倫盡分,是入門淨土的必讀文。③實踐——讀誦時把這一句記在心上,於日常起心動念處反觀對照,比追求遍數更重要。參考:出自《印光法師文鈔》(民國),屬中土祖師著述。

《印光大師·一函遍復》是佛經嗎?

答案:不是佛陀親說的經,而是中土祖師大德的著述,屬於「論」或「語錄」一類。①出處——出自《印光法師文鈔》(民國),屬中土祖師著述;②地位——祖師著述是依經論而作的修行指導,契理契機,漢傳佛教極為重視;③讀法——以經為本、以祖師開示為指南,遇義理疑問時迴歸經論判斷。