佛经阅读 - 经文网 Jingwen.org

尔时世尊告诸比丘:「若有一人,取一两盐投于恒河,河水甘美如故——盐虽为盐,水量大故,不觉其咸;若取一两盐投于小杯,杯水尽咸——盐虽同一两,水量少故,其咸难饮。

白话译文

《佛说盐喻经》,后汉安世高译(对应巴利《增支部》3.99 Loṇaphala Sutta「盐块经」),收于《中阿含》第十一卷(No. 26 之 11)。以「一两盐投恒河 vs 投小杯」的绝妙比喻,宣说同一恶业在不同心量的人身上,果报天差地别——是佛门解释「为何有人重罪轻报、有人小罪重报」最根本、最实用的短经。