佛說木槵子經

失譯人名今附東晉錄,CBETA T0786。難國王波流離國事繁重、災疫頻仍,遣使請求易行法門;佛授以貫木槵子一百八、稱念三寶名號之法,滿二十萬遍生善處、滿百萬遍斷百八結業。這是一百零八顆佛珠念珠的經典源頭。

譯者:失譯(今附東晉錄)

當貫木槵子一百八,以常自隨……稱南無佛陀、南無達摩、南無僧伽名,乃過一木槵子。

經文正文

聞如是:一時佛遊羅閱祇耆闍崛山中,與大比丘衆千二百五十人俱,菩薩、天龍八部,皆來集會。

白話譯文

《佛說木槵子經》是漢傳佛教佛珠(念珠)的根本經證,一切「一百零八顆念珠」的傳統皆源出此經。全經義理極其精要:

常見問答 FAQ

佛珠(念珠)為什麼是一百零八顆?出自哪部經?

答案:出自《佛說木槵子經》,佛陀教波流離王「貫木槵子一百八,以常自隨」,對應百八煩惱,是漢傳念珠一百零八顆定製的根本經證。①基本信息——a)CBETA 編號:T0786;b)譯者:失譯人名,今附東晉錄;c)說經處:羅閱祇耆闍崛山。②一百八之義——對應百八結業(煩惱),一珠一念,念念對治。③後續開展——《佛說校量數珠功德經》T0788、《金剛頂瑜伽念珠經》T0789 進一步分類材質與顆數。參考:CBETA T17 no. 786。

《木槵子經》教的唸誦內容是什麼?和念佛號一樣嗎?

答案:經中所教的是稱念三寶名號「南無佛陀、南無達摩、南無僧伽」,一稱一珠;後世通行的持珠念佛號、唸咒,是在此基礎上的開展。①經文本義——若行若坐若臥,恆當至心、無分散意,稱三寶名,乃過一木槵子。②關係——a) 三寶名號是皈依的根本;b) 念佛號、持咒同為「以珠攝心」的應用。③建議——初學可依經文原法稱念三寶名,已有定課者延用原本法門即可,重點在「心不散亂」。參考:CBETA T0786。

念滿二十萬遍、一百萬遍真的會有那樣的果報嗎?

答案:經中確有此說——滿二十萬遍身心不亂者生第三焰天,滿一百萬遍者斷百八結業、趣向涅槃;但前提是「至心、無分散意、無諸諂曲」。①關鍵前提——經文兩次強調心不散亂、不諂曲,數量不是唯一條件。②正確理解——a) 數字表示長年不斷的累積;b) 果報出於心的轉化,而非計數本身。③修行提醒——求速求數而心散亂,則失經旨;寧可每日一輪而心專,不必一日千遍而心亂。參考:CBETA T0786。

念珠可以隨便放、給別人碰嗎?材質越貴功德越大嗎?

答案:念珠是法器,宜恭敬安放;但材質貴賤與功德無關——經中所舉的木槵子正是最尋常廉價的野生果核。①經證——佛為國事繁忙、國中困苦的波流離王所說,取材務求人人可得。②日常禮節——a) 淨手取用,不置於汙處;b) 不作炫耀攀比之飾;c) 斷損可重新串起,不必視為凶兆。③要點——執著材質、顆數吉凶,正是經中所要對治的煩惱。參考:CBETA T0786;《佛說校量數珠功德經》T0788。

《木槵子經》適合什麼時候讀?初次請佛珠該怎麼開始定課?

答案:最適合初次請念珠、開始定課時讀誦,也適合家中或地方遭遇疫病災厄而欲共修迴向時讀。①起修三步——a) 讀一遍本經,明白念珠的來歷與用意;b) 定一個每日必做的最小量(如一輪一百零八遍);c) 固定時間地點,長期不斷。②經中示範——波流離王雖親臨軍旅亦不廢持念,舉國持誦後疫疾自息、五穀豐熟。③迴向——每輪念畢迴向法界眾生。參考:CBETA T17 no. 786、《大正藏》第十七冊·經集部。