佛說妙慧童女經

唐菩提流志譯，《大寶積經》第三十會。八歲妙慧問佛十法，菩薩道因果操作手冊，青少年與女性學佛典範。

經文正文

如是我聞。一時佛在王舍城耆闍崛山中，與大比丘眾千二百五十人俱，菩薩摩訶薩一萬人。 爾時王舍大城，有長者女，名曰妙慧，年始八歲。面貌端正，威儀具足，見者歡喜。 於過去佛深種善根，曾供養無量百千諸佛。

白話譯文

《佛說妙慧童女經》出自《大寶積經》第三十會「妙慧童女會」，唐菩提流志譯。本經記載王舍城八歲少女妙慧問佛十種法門，佛以「四四十法」完整解答菩薩道修行的因果對應關係。妙慧童女是佛教典籍中最年輕的菩薩之一（八歲），亦是女身成就菩提的傑出典範，與龍女、月光童女並稱「三女菩薩」。本經被譽為「菩薩道操作手冊」，每一問每一答都直指果報因緣，是最適合青少年、女性、新學的入門經典。