佛说略教诫经
唐义净译，CBETA T0799。五事略教诫：持戒、离欲、慈心、正念、观无常——「如说修行，虽千里外与我常近」。
经文正文
如是我闻：一时，薄伽梵在王舍城鹫峰山中，与大苾刍众俱。
白话译文
《佛说略教诫经》是佛陀给弟子的「浓缩版修行说明书」。全经不谈玄理，只讲五件立刻能做的事，并留下一句极重的话：「如说修行，虽在千里之外，与我常近；若不修行，虽在我侧，与我常远。」——衡量亲近佛陀的标准是行持，不是距离，也不是身份。
唐义净译，CBETA T0799。五事略教诫：持戒、离欲、慈心、正念、观无常——「如说修行，虽千里外与我常近」。
如是我闻：一时，薄伽梵在王舍城鹫峰山中，与大苾刍众俱。
《佛说略教诫经》是佛陀给弟子的「浓缩版修行说明书」。全经不谈玄理，只讲五件立刻能做的事，并留下一句极重的话：「如说修行，虽在千里之外，与我常近；若不修行，虽在我侧，与我常远。」——衡量亲近佛陀的标准是行持，不是距离，也不是身份。