金剛薩埵百字明咒
藏傳佛教金剛薩埵淨障法心咒；漢傳儀軌亦有流通。百字明為金剛薩埵淨除業障的根本咒語，藏傳前行四加行之一，漢傳常於持咒後補誦以補缺漏。
嗡，班雜薩埵薩瑪雅，瑪奴巴拉雅……
經文正文
嗡。班雜薩埵薩瑪雅。嘛努巴拉雅。 班雜薩埵喋諾巴。底叉知卓美巴哇。 速多卡約美巴哇。速波卡約美巴哇。 阿努惹多美巴哇。 薩哇悉地美扎雅擦。薩哇嘎嘛速雜美。 積當希瑞揚古嚕吽。 哈哈哈哈火。 巴嘎萬。薩哇達他嘎達。班雜嘛美母雜。 班智巴哇。嘛哈薩瑪雅薩埵啊。
白話譯文
金剛薩埵百字明咒是藏傳佛教中最殊勝的懺悔咒語，被譽為「一切懺悔之王」。金剛薩埵是密教五方佛中東方阿閦佛的報身化現，代表一切諸佛的懺悔本尊。
常見問答 FAQ
「金剛薩埵百字明」是什麼？
答案：百字明為金剛薩埵淨除業障的根本咒語，藏傳前行四加行之一，漢傳常於持咒後補誦以補缺漏。①出處——藏傳佛教金剛薩埵淨障法心咒；漢傳儀軌亦有流通；②來源——藏傳傳承；③關鍵句——「嗡，班雜薩埵薩瑪雅，瑪奴巴拉雅……」
「嗡，班雜薩埵薩瑪雅，瑪奴巴拉…」是什麼意思？
答案：這一句是本篇的核心要義。①原文——「嗡，班雜薩埵薩瑪雅，瑪奴巴拉雅……」；②解讀——百字明為金剛薩埵淨除業障的根本咒語，藏傳前行四加行之一，漢傳常於持咒後補誦以補缺漏。③實踐——讀誦時把這一句記在心上，於日常起心動念處反觀對照，比追求遍數更重要。參考：藏傳佛教金剛薩埵淨障法心咒；漢傳儀軌亦有流通。
漢傳佛弟子可以念「金剛薩埵百字明」嗎？
答案：可以隨喜持誦，但宜了解其藏傳背景，正式修法按傳統須得傳承。①出處——藏傳佛教金剛薩埵淨障法心咒；漢傳儀軌亦有流通；②藏傳規矩——正式本尊修法重視上師灌頂、口傳；一般持誦心咒隨喜結緣，多數傳承不加限制；③核心——無論漢藏，持咒須以慈悲心與菩提心為本，不以求財、求感情為唯一目的。