佛說護身命經
古逸（疑偽），CBETA T2865（《大正藏》古逸部·疑似部），歷代經錄判為疑偽。敦煌出土文獻，說受持三歸五戒、稱念佛名可護身命。本站如實標註其被歷代經錄列為疑偽經。
譯者：古逸（疑偽）
受持三歸五戒，善神擁護。
經文正文
如是我聞：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園，與大比丘眾及無量天龍八部，俱前後圍繞。
白話譯文
《佛說護身命經》是漢地流通極廣的短篇護身經典，全經千字以內，專為日常護身、避難、消災、延壽而說。結構簡明：三皈五戒為根、慈悲心為本、稱念三寶為用，是初學居士最易上手的「貼身護身經」。
常見問答 FAQ
《佛說護身命經》講的是什麼？
答案：敦煌出土文獻，說受持三歸五戒、稱念佛名可護身命。本站如實標註其被歷代經錄列為疑偽經。①出處——CBETA T2865（《大正藏》古逸部·疑似部），歷代經錄判為疑偽；②譯者/作者——古逸（疑偽）；③關鍵句——「受持三歸五戒，善神擁護。」
「受持三歸五戒，善神擁護。」是什麼意思？
答案：這一句是本篇的核心要義。①原文——「受持三歸五戒，善神擁護。」；②解讀——敦煌出土文獻，說受持三歸五戒、稱念佛名可護身命。本站如實標註其被歷代經錄列為疑偽經。③實踐——讀誦時把這一句記在心上，於日常起心動念處反觀對照，比追求遍數更重要。參考：CBETA T2865（《大正藏》古逸部·疑似部），歷代經錄判為疑偽。
「疑偽經」還可以讀誦嗎？
答案：可以作為勸善文獻讀誦，但要知道它的出處存疑，義理以正統經論為準。①出處——CBETA T2865（《大正藏》古逸部·疑似部），歷代經錄判為疑偽；②什麼是疑偽經——歷代經錄（如《開元釋教錄》）判定非譯自梵本、疑為中土撰述的典籍；③態度——勸孝勸善的內容與佛法相應，可以隨喜；涉及具體功德數量、神異承諾時，不必執著。本站如實標註，尊重信眾也尊重史實。