佛说黑氏梵志经
吴支谦译,CBETA T0583。禅门千古公案「放下着」出处:所放非手中花,而是外六尘、内六根、中六识。
经文正文
闻如是:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与诸比丘、天龙八部俱。
白话译文
「放下着」三个字,是禅宗一千多年来最常被引用的公案之一,出处就是这部《黑氏梵志经》。核心不在"扔掉东西",而在佛陀那句关键澄清:「吾不谓汝放下手中之花。」要放下的是外六尘、内六根、中六识——即整套"能取—所取"的执着结构。
吴支谦译,CBETA T0583。禅门千古公案「放下着」出处:所放非手中花,而是外六尘、内六根、中六识。
闻如是:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与诸比丘、天龙八部俱。
「放下着」三个字,是禅宗一千多年来最常被引用的公案之一,出处就是这部《黑氏梵志经》。核心不在"扔掉东西",而在佛陀那句关键澄清:「吾不谓汝放下手中之花。」要放下的是外六尘、内六根、中六识——即整套"能取—所取"的执着结构。