佛說禪行法想經
后汉安息三藏安世高译,CBETA T0605。佛于祇树给孤独园为诸比丘说禅观所缘:弹指之顷如实思惟无常、苦、无我、不净、死等十想,功德胜于终身衣食医药之施,因为福尽还堕、慧生解脱。是汉传佛教最早的禅观纲要经典之一。
譯者:安世高 (后汉)
莫以久坐为禅,当以正念为禅。
經文正文
聞如是:一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園,與大比丘衆俱。
白話譯文
《佛說禪行法想經》是一部極短的禪修綱要經,回答一個非常實際的問題:打坐時,心要放在哪裏?
常見問答 FAQ
《佛说禅行法想经》讲的是什么?为什么说它是禅修纲要?
答案:本经回答打坐时心该安放在哪里——以正见谛观无常、苦、无我等十想,是汉传最早的禅观所缘清单。①基本信息——a)CBETA 编号:T0605;b)译者:后汉安息三藏安世高;c)说法处:舍卫国祇树给孤独园。②内容三要——a) 弹指观法胜过终身财施;b) 十想为具体所缘;c) 「莫以久坐为禅,当以正念为禅」。③地位——与《安般守意经》T0602 同为安世高禅数之学的核心,是汉地禅法的源头文献。参考:CBETA T15 no. 605、《大正藏》第十五册。
经中说的「十想」具体是哪十种?
答案:无常想、苦想、非身(无我)想、不净想、食不着想、一切世间不可乐想、死想、断想、离欲想、灭尽想。①看清现象——a)无常想:五蕴念念生灭;b)苦想:三界无一可恃;c)非身想:四大假合无我。②对治贪着——a)不净想对治贪欲;b)食不着想对治口腹;c)世间不可乐想对治五欲耽着;d)死想对治放逸。③趣向解脱——断想、离欲想、灭尽想,断结使、离爱染、寂灭无余即涅槃。参考:CBETA T0605。
为什么说「弹指之顷观法」胜过一辈子布施?
答案:因为布施得福,福报会用尽;观法得慧,智慧能断烦恼、导向解脱,两者所感的果不同层次。①经证——「布施得福,福尽还堕;观法得慧,慧生解脱。」②正确理解——a) 本经不是贬低布施,而是提醒不要以福代慧;b) 布施是慧的资粮,福慧应双修。③实践建议——每天供养、布施之后,加修三到五分钟的无常观,让福与慧同行。参考:CBETA T0605;《佛说分别布施经》T0084。
坐了很久还是妄念纷飞,是不是不会打坐?
答案:本经明说「莫以久坐为禅,当以正念为禅」——问题通常不在坐得不够久,而在没有明确的所缘。①常见原因——a) 坐时没有决定观什么;b) 求境界、求轻安,反成散乱;c) 生活中放逸,坐上难以收摄。②改进方法——a) 坐前读一遍本经,选定当日一想;b) 每周专修一想,十周一轮;c) 短时多次胜过长坐硬撑。③提醒——衡量禅修的标准是正念是否相续,不是时间长短。参考:CBETA T0605;《佛说大安般守意经》T0602。
修不净想、死想会不会让人变得消极或情绪低落?
答案:这两种想对治的是贪爱与放逸,不是否定生活;心力较弱或情绪低落者应先修慈心观与念佛。①本意——a)不净想破除对色身的迷恋;b)死想唤起精进,「命在呼吸之间」是策励而非绝望。②注意事项——a) 情绪低落、抑郁倾向者不宜久修,宜改修慈心、念佛、观呼吸;b) 有需要时应寻求专业医疗协助,这与修行并不冲突。③平衡修法——观无常之后,务必以慈心与回向作结,令心柔软而不冷漠。参考:CBETA T0605;《佛说八大人觉经》T0779。