佛說八吉祥神咒經
三國吳支謙居士譯。稱念東方八佛世界與八位如來名號得八種吉祥利益：免災、臨終八佛接引、家宅安寧、惡夢消滅、疾病除愈，家宅祈福短經。
譯者：支謙 (吳)
若有善男子善女人聞此八佛名號，一心受持讀誦、憶念、恭敬、供養者，是人當得八種吉祥。
經文正文
聞如是：一時佛在羅閱祇耆闍崛山中，與大比丘眾千二百五十人俱，及諸菩薩、天龍、鬼神、四眾圍繞。
白話譯文
《佛說八吉祥神咒經》是三國時期吳國居士支謙所譯的短經，佛陀應舍利弗尊者請問，宣說東方八佛世界與八位如來的名號。持誦八佛聖號可獲八種吉祥利益，是家宅祈福、消災解厄的根本經典。
常見問答 FAQ
八吉祥經的八位佛陀分別是誰？
① 善說稱功德如來（奉法世界）② 因陀羅相幢星王如來（樂音世界）③ 普光明功德莊嚴如來（淨聚世界）④ 善鬥戰難降伏超越如來（無量功德世界）⑤ 普功德明莊嚴如來（莊嚴世界）⑥ 無礙藥樹功德稱如來（鏡像世界）⑦ 步寶蓮花如來（無毒主世界）⑧ 寶蓮華善住娑羅樹王如來（圓滿世界）。
八吉祥經與《藥師經》的差別？
《藥師經》專稱東方藥師琉璃光如來一佛及十二大願，法門完整；《八吉祥經》則遍稱東方八佛，以廣大攝受為主。兩者可並誦：先誦《藥師經》專修消災延壽，再誦《八吉祥經》遍禮十方增福。
什麼時候適合念八吉祥經？
① 新居入宅、開業、婚嫁；② 家人遠行、出國、參軍、旅行；③ 家宅怪異、惡夢頻作；④ 逢年過節、初一十五祈福；⑤ 與《藥師經》《大悲咒》《白衣神咒》合誦，為完整家宅護持儀軌。
八種吉祥利益具體是什麼？
經中明列：① 免水火盜賊惡獸之害；② 臨終八佛現前接引；③ 所願如意、衣食自然；④ 家宅安寧、眷屬和順；⑤ 惡夢惡相消滅；⑥ 鬼神羅剎不能侵害；⑦ 疾病痛苦除愈；⑧ 命終往生善處、永離惡道。