佛说心明经
西晋月氏国三藏竺法护译，CBETA T0569。佛与阿难入舍卫城乞食，梵志之妇以釜中一杓之饭恭敬奉佛，佛即为授记，十五劫不堕恶道，后当作佛号「心明如来」。其夫疑佛妄语，佛反问尼拘类树以芥子之种荫覆五百乘车之事，显明「大地无心尚能成此大树，何况清净欢喜之心供养如来」，是汉传佛教「心量决定福量」思想的核心经证。
译者：竺法护 (西晋)
福之多少，不在物之厚薄，而在心之明浊。心若明净，虽施一抟，其福弥广。
常见问答 FAQ
《佛说心明经》讲的是什么故事？
答案：梵志之妇以一杓饭供养佛陀，佛为她授记未来成佛名「心明如来」；其夫不信，佛以芥子般的种子长成荫覆五百乘车的尼拘类大树为喻，说明小施能得大果。①基本信息——a)CBETA 编号：T0569；b)译者：西晋月氏国三藏竺法护；c)因缘：佛与阿难入舍卫城乞食。②情节三段——a) 妇人欢喜施饭一杓；b) 佛咒愿并授记；c) 梵志质疑，佛以大树之喻折服，夫妇受五戒得法眼净。③宗旨——福之多少，不在物之厚薄，而在心之明浊。参考：CBETA T14 no. 569、《大正藏》第十四册。
布施一点点，真的能有很大的功德吗？
答案：能。关键不在金额多少，而在布施时的心是否清净欢喜、无所求。①经中譬喻——a) 尼拘类树的种子小如芥子之一分，却荫覆五百乘车；b) 大地无心尚能成就此事，何况人以清净心供佛。②判准——「心若谄曲，虽施百千，其报微少；心若明净，虽施一抟，其福弥广。」③实践——a) 施时欢喜；b) 施后不悔、不夸、不求回报；c) 量力而为，不因少而不施。参考：CBETA T0569；《贤愚经》T0202·贫女难陀品。
「心明」是什么意思？为什么以此为佛号？
答案：「心明」指心地清净明澈，无谄曲、无杂求；因为这位女人施饭时的心正是如此，佛便以她的心行为她立未来的佛号。①三层含义——a) 心念清净；b) 见佛欢喜、信心不疑；c) 施与不望报。②修行启示——佛号即修因，因中的心行成为果上的名号，说明修行者当下的用心即是未来的果德。③日常对照——每次供养前默问一句：我此刻的心明不明？ 参考：CBETA T0569。
这部经和《贤愚经》「贫女一灯」有什么关系？
答案：两经宗旨完全一致，都以极微少的供养得极大果报，显示心量决定福量，是汉传佛教此一思想的两大经证。①相同处——a) 施者贫微；b) 施物极少（一杓饭／一盏灯）；c) 佛为授记未来成佛。②不同处——a) 本经以尼拘类树芥子之喻说理，重在因果的现见类比；b) 贫女难陀公案以灯不可灭显愿力。③合参建议——两者同读，可完整理解「事相虽小、心力无限」的义理。参考：CBETA T0569；《贤愚经》T0202。
《佛说心明经》适合什么时候读？可以读给孩子听吗？
答案：最适合布施、供养、做义工之前，以及觉得自己「供养得太少拿不出手」时读诵；故事浅白，非常适合亲子共读。①时机——a) 每日供水供饭前；b) 参与慈善捐助或寺院法会前；c) 行善后心生自满时，用以自省。②读给孩子——a) 用「小种子长成大树」讲因果；b) 强调「心好比东西多更重要」；c) 读后一起做一件小善事。③配合读——《佛说布施经》T0705、《贤愚经·贫女难陀品》T0202、《佛说三归五戒慈心厌离功德经》T0072。参考：CBETA T0569。