佛经阅读 - 经文网 Jingwen.org

尔时世尊告诸比丘：「世间有四种人出现于世。云何为四？ 一者、从冥入冥——今生贫贱苦厄，复行恶业、堕地狱畜生； 二者、从冥入明——今生贫贱苦厄，然能行善修福，来世生天人道； 三者、从明入冥——今生富贵安乐，然纵欲行恶，来世堕三恶道； 四者、从明入明——今生富贵安乐，复行善持戒，来世更上尊贵、乃至涅槃。

白话译文

《佛说四人出现世间经》，刘宋求那跋陀罗译（对应巴利《增支部》4.85 Tamotama Sutta「暗与暗经」），收于《大正藏》第二册（No. 127）。以「冥/明」四类人的完美2x2矩阵，宣说贫富非命运定，未来在此心此行——是佛门破除「宿命论」、鼓励「翻转命运」最有力的短经，也是心理学「成长型思维」的佛法原型。