佛经阅读 - 经文网 Jingwen.org

如是我闻。一时佛在王舍城耆阇崛山中,与大比丘众千二百五十人俱,菩萨摩诃萨一万人。 尔时王舍大城,有长者女,名曰妙慧,年始八岁。面貌端正,威仪具足,见者欢喜。 于过去佛深种善根,曾供养无量百千诸佛。

白话译文

《佛说妙慧童女经》出自《大宝积经》第三十会"妙慧童女会",唐菩提流志译。本经记载王舍城八岁少女妙慧问佛十种法门,佛以"四四十法"完整解答菩萨道修行的因果对应关系。妙慧童女是佛教典籍中最年轻的菩萨之一(八岁),亦是女身成就菩提的杰出典范,与龙女、月光童女并称"三女菩萨"。本经被誉为"菩萨道操作手册",每一问每一答都直指果报因缘,是最适合青少年、女性、新学的入门经典。