佛说罗云忍辱经

西晋法炬译。佛陀之子罗睺罗(罗云)乞食时被凶人打伤,默然不嗔;佛借此开示忍辱之德——四事虽小不可轻,忍能护戒、生定、长慧、成佛,是忍辱波罗蜜的根本短经。

译者:法炬 (西晋)

诸佛世尊,皆由忍辱而成正觉。

经文正文

闻如是。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时贤者罗云,年少新学,性行淳质。

白话译文

《佛说罗云忍辱经》为西晋法炬译,收录于《大正藏》第十四册(No. 500)。罗云即罗睺罗,是佛陀的独生子,出家后为佛十大弟子中"密行第一"。本经是佛陀亲自为儿子上的一堂"忍辱课",是佛门父子情、师徒情、教育智慧的浓缩精华。

常见问答 FAQ

罗云是谁?就是佛陀的儿子罗睺罗吗?

是的。「罗云」是「罗睺罗」(Rāhula)的旧译,是佛陀出家前与耶输陀罗所生的独子。他八岁随佛出家,为沙弥制度的开创者,佛十大弟子中「密行第一」——严守戒律、默默修行不显山露水。本经是他年少初出家时发生的真实故事。

被人打了不还手是懦弱吗?

不是。经中区分「忍」的三层:①力忍(有力还击但选择不还,是真忍);②观忍(观打者受者皆空,无实我实法);③慈忍(对加害者反生怜悯)。懦弱是「不敢」,忍辱是「不为」——本质相反。罗云不还手正是因为有力量还手却选择不还,此即勇者之忍。

「四事虽小不可轻」为什么举太子、龙子、火种、比丘?

四者的共同点是「初起虽小、终成大器」:太子长为国王、龙子兴云致雨、火种可燎原、比丘可证圣果。佛用此四喻策励罗云——忍辱亦然:初起时看似退让软弱,却是成佛种子。此四喻后被禅门称为「四不可轻」,广传丛林。

忍辱与容忍恶行有何区别?

忍辱是修自心,不是纵他恶。若忍是让自己不起嗔恨,是正修;若「忍」是纵容他人为恶,害及第三方,则违菩萨戒。分辨方法:①若害己不害他——修忍;②若害他人(尤其弱势),则应护法。菩萨戒明示「若见众生受苦而不救,即犯戒」,与本经忍辱教法互补。