佛说略教诫经
唐义净译，CBETA T0799。佛陀以持戒、离欲、慈心、正念、观无常五事略说教诫，并为在家众开出对应修学法，是最适合日课的短篇教诫经。
译者：义净 (唐)
如说修行，虽在千里之外，与我常近；若不修行，虽在我侧，与我常远。
经文正文
如是我闻：一时，薄伽梵在王舍城鹫峰山中，与大苾刍众俱。
白话译文
《佛说略教诫经》是佛陀给弟子的「浓缩版修行说明书」。全经不谈玄理，只讲五件立刻能做的事，并留下一句极重的话：「如说修行，虽在千里之外，与我常近；若不修行，虽在我侧，与我常远。」——衡量亲近佛陀的标准是行持，不是距离，也不是身份。
常见问答 FAQ
《佛说略教诫经》讲什么？「五事」是哪五件？
答案：本经是佛陀的浓缩修行指南，只讲五件可立刻实践的事。a)于所受戒勿令有缺；b)于诸欲境勿生染着（五欲如刀刃上蜜）；c)于诸有情常起慈心；d)于身受心法常修正念（四念处）；e)于无常法数数观察。基本信息：CBETA T0799，唐义净译，一卷。参考：《大正藏》第十七册。
在家人如何修本经？
答案：经中佛陀直接给出在家版。a)守持五戒；b)节欲少求；c)孝养父母；d)慈济贫苦；e)念念观察世间无常。经云如是行者「虽处居家，不异出家」。参考：CBETA T0799。
「虽在千里之外，与我常近」是什么意思？
答案：亲近佛陀的标准是行持，不是距离或身份。①正面——如说修行者，纵未见佛亦常与佛近；②反面——不修行者，纵侍立佛侧亦与佛远；③呼应——与《佛遗教经》「以戒为师」同一精神。参考：CBETA T0799、T0389《佛遗教经》。
经中「五欲如刀刃上蜜」怎么理解？
答案：形容欲望的甜味与代价不成比例。①喻义——舐蜜之乐极短，割舌之痛极长；②对治——少欲知足则安乐，多求则多苦恼；③注意——离欲不是压抑，而是看清成本后的自然放松。参考：CBETA T0799。
《略教诫经》适合作为每日课诵吗？
答案：非常适合，全经两三分钟可诵毕。用法：作每日五问——a)今日戒有无缺？b)对何境起染着？c)对谁起嫌弃心？d)今日有多少时间是有觉知的？e)今日有没有想过无常？并配合《佛遗教经》每周深读一次。参考：CBETA T0799、T0389。