佛说护身命经

古逸(疑伪),CBETA T2865(《大正藏》古逸部·疑似部),历代经录判为疑伪。敦煌出土文献,说受持三归五戒、称念佛名可护身命。本站如实标注其被历代经录列为疑伪经。

译者:古逸(疑伪)

受持三归五戒,善神拥护。

经文正文

如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众及无量天龙八部,俱前后围绕。

白话译文

《佛说护身命经》是汉地流通极广的短篇护身经典,全经千字以内,专为日常护身、避难、消灾、延寿而说。结构简明:三皈五戒为根、慈悲心为本、称念三宝为用,是初学居士最易上手的"贴身护身经"。

常见问答 FAQ

《佛说护身命经》讲的是什么?

答案:敦煌出土文献,说受持三归五戒、称念佛名可护身命。本站如实标注其被历代经录列为疑伪经。①出处——CBETA T2865(《大正藏》古逸部·疑似部),历代经录判为疑伪;②译者/作者——古逸(疑伪);③关键句——「受持三归五戒,善神拥护。」

「受持三归五戒,善神拥护。」是什么意思?

答案:这一句是本篇的核心要义。①原文——「受持三归五戒,善神拥护。」;②解读——敦煌出土文献,说受持三归五戒、称念佛名可护身命。本站如实标注其被历代经录列为疑伪经。③实践——读诵时把这一句记在心上,于日常起心动念处反观对照,比追求遍数更重要。参考:CBETA T2865(《大正藏》古逸部·疑似部),历代经录判为疑伪。

「疑伪经」还可以读诵吗?

答案:可以作为劝善文献读诵,但要知道它的出处存疑,义理以正统经论为准。①出处——CBETA T2865(《大正藏》古逸部·疑似部),历代经录判为疑伪;②什么是疑伪经——历代经录(如《开元释教录》)判定非译自梵本、疑为中土撰述的典籍;③态度——劝孝劝善的内容与佛法相应,可以随喜;涉及具体功德数量、神异承诺时,不必执著。本站如实标注,尊重信众也尊重史实。