憨山大师·醒世歌
憨山德清 (明),出自憨山德清《憨山老人梦游集》CBETA X1456(明),属中土祖师著述。明末四大高僧之一憨山大师以通俗歌谣劝人看破名利、忍让修心,广为流传。
译者:憨山德清 (明)
红尘白浪两茫茫,忍辱柔和是妙方。
经文正文
红尘白浪两茫茫,忍辱柔和是妙方。 到处随缘延岁月,终身安分度时光。 休将自己心田昧,莫把他人过失扬。 谨慎应酬无懊恼,耐烦作事好商量。 从来硬弩弦先断,每见钢刀口易伤。 惹祸只因闲口舌,招愆多为狠心肠。 是非不必争人我,彼此何须论短长? 世事由来多缺陷,幻躯焉得免无常? 吃些亏处原无碍,退让三分也不妨。 春日才看杨柳绿,秋风又见菊花黄。 荣华终是三更梦,富贵还同九月霜。 老病死生谁替得?酸甜苦辣自承当。 人从巧计夸伶俐,天自从容定主张。 谄曲贪嗔堕地狱,公平正直即天堂。 麝因香重身先死,蚕为丝多命早亡。 一剂养神平胃散,两种和气二陈汤。 生前枉费心千万,死后空持手一双。 悲欢离合朝朝闹…
白话译文
《醒世歌》是明末四大高僧之一憨山德清大师(1546-1623)所作的著名劝世诗。全篇以通俗易懂的七言句式,融合佛理与人生智慧,劝导世人忍辱、谦让、看淡名利、勘破无常。此歌四百年来在民间广为传诵,是修身养性、调心待人最实用的人生教科书,被无数佛门弟子和儒家士人奉为座右铭。
常见问答 FAQ
《憨山大师·醒世歌》讲的是什么?
答案:明末四大高僧之一憨山大师以通俗歌谣劝人看破名利、忍让修心,广为流传。①出处——出自憨山德清《憨山老人梦游集》CBETA X1456(明),属中土祖师著述;②译者/作者——憨山德清 (明);③关键句——「红尘白浪两茫茫,忍辱柔和是妙方。」
「红尘白浪两茫茫,忍辱柔和是妙…」是什么意思?
答案:这一句是本篇的核心要义。①原文——「红尘白浪两茫茫,忍辱柔和是妙方。」;②解读——明末四大高僧之一憨山大师以通俗歌谣劝人看破名利、忍让修心,广为流传。③实践——读诵时把这一句记在心上,于日常起心动念处反观对照,比追求遍数更重要。参考:出自憨山德清《憨山老人梦游集》CBETA X1456(明),属中土祖师著述。
《憨山大师·醒世歌》是佛经吗?
答案:不是佛陀亲说的经,而是中土祖师大德的著述,属于「论」或「语录」一类。①出处——出自憨山德清《憨山老人梦游集》CBETA X1456(明),属中土祖师著述;②地位——祖师著述是依经论而作的修行指导,契理契机,汉传佛教极为重视;③读法——以经为本、以祖师开示为指南,遇义理疑问时回归经论判断。