佛说大鱼事经
东晋天竺三藏竺昙无兰译,CBETA T0216。佛于舍卫国祇树给孤独园以大鱼为喻:海中鱼王本在深水安隐,因贪近岸丰美之饵而入渔网,所率小鱼一时俱害。佛以深水喻戒定慧与闲静,以浅岸喻利养名闻五欲,以钩饵喻色声香味触,教诫弟子少欲知足、守护根门、正念不忘,是汉传佛教警策利养名闻之害的核心短经。
译者:竺昙无兰 (东晋)
钩饵者,谓色声香味触,见之可爱,食之丧命。
常见问答 FAQ
《佛说大鱼事经》讲的是什么?
答案:佛以一条贪食近岸而入网的大鱼为喻,说明修行人贪着利养名闻将自堕并连累随学者。①基本信息——a)CBETA 编号:T0216;b)译者:东晋天竺三藏竺昙无兰;c)说法处:舍卫国祇树给孤独园。②譬喻对应——a)深水=戒定慧与闲静;b)浅岸=利养、名闻、五欲;c)钩饵=色声香味触;d)随行小鱼=随学的后辈。③核心句——「见之可爱,食之丧命。」参考:CBETA T02 no. 216、《大正藏》第二册·阿含部。
为什么佛教把「利养」看得这么危险?
答案:因为利养与名闻最能在不知不觉中转走修行人的心,且外表全是善缘,没有警觉性。①经中理由——a) 大鱼力势雄猛尚且不能出网,喻修行有力者亦难免;b) 入网之时并无痛苦,正如受供养时只觉欢喜。②后果之重——不只自身为魔所缚,且令随学者同堕,如小鱼一时俱害。③对治——少欲知足、守护根门、正念不忘。参考:CBETA T0216;《佛遗教经》T0389。
在家人也适用这部经吗?我又没有受供养。
答案:完全适用。经中的钩饵是色声香味触,现代的流量、点赞、业绩、职位与掌声,都是同一类钩饵。①对应——a) 名闻=社交曝光与他人评价;b) 利养=超出所需的财物追逐;c) 五欲=各类即时快感。②修法——a) 受赞叹时默念「见之可爱,食之丧命」;b) 定期检视自己是否随收入、地位增加而放逸;c) 每日留一段不被打扰的静处时间,即经中所说的「深水」。参考:CBETA T0216。
经中说的「守护根门」「少欲知足」具体怎么做?
答案:守护根门是在六根接触境界的当下不随之起贪,少欲知足是于所需求少、于所得知足。①守护根门——a) 眼见可爱色时,知其为钩饵而不追逐;b) 减少无目的的刷看与攀缘;c) 起贪时立刻回到呼吸或佛号。②少欲知足——a) 分清「需要」与「想要」;b) 受供养或收入增加时,增加的是布施而非享用;c) 每日睡前随喜自己已有的。③判准——少欲是心的状态,不是境的有无。参考:CBETA T0216;《八大人觉经》T0779。
《佛说大鱼事经》适合什么时候读?
答案:最适合在受到称赞、供养、追捧而心生欢喜时,以及面临名利抉择、即将担任师长或负责人时读诵。①时机——a) 事业顺遂、声望上升之际;b) 接受布施或护持之前;c) 带领团体、教导他人之前。②读法——全经极短,可作为每日晨起或睡前的警策课诵。③配合阅读——《佛遗教经》T0389、《八大人觉经》T0779、《杂阿含经》T0099 利养相关经文。参考:CBETA T0216。