彻悟禅师·示众法语
彻悟际醒 (清)，出自《彻悟禅师语录》CBETA X1182（清·了亮等集），属中土祖师著述。清代净土宗十二祖彻悟禅师开示大众之语，以「真为生死，发菩提心，以深信愿，持佛名号」为纲宗。
译者：彻悟际醒 (清)
真为生死，发菩提心，以深信愿，持佛名号。
经文正文
一切法门，以明心为要；一切行门，以净心为要。 然则明心之要，无如念佛——忆佛念佛，现前当来，必定见佛。 不假方便，自得心开。如此念佛，非明心之要乎？
白话译文
《彻悟禅师语录·示众法语》是清初彻悟际醒禅师（1741-1810）的传世名作。彻悟大师是净土宗第十二祖，曾在京北红螺山资福寺主持净土道场，被誉为"莲池一脉、永明再来"。彻悟大师由禅入净，其示众法语兼具禅宗顿悟之锋与净土稳实之要，"真为生死，发菩提心，以深信愿，持佛名号"十六字纲宗，是净土宗最精炼的修行总纲。
常见问答 FAQ
《彻悟禅师·示众法语》讲的是什么？
答案：清代净土宗十二祖彻悟禅师开示大众之语，以「真为生死，发菩提心，以深信愿，持佛名号」为纲宗。①出处——出自《彻悟禅师语录》CBETA X1182（清·了亮等集），属中土祖师著述；②译者/作者——彻悟际醒 (清)；③关键句——「真为生死，发菩提心，以深信愿，持佛名号。」
「真为生死，发菩提心，以深信愿…」是什么意思？
答案：这一句是本篇的核心要义。①原文——「真为生死，发菩提心，以深信愿，持佛名号。」；②解读——清代净土宗十二祖彻悟禅师开示大众之语，以「真为生死，发菩提心，以深信愿，持佛名号」为纲宗。③实践——读诵时把这一句记在心上，于日常起心动念处反观对照，比追求遍数更重要。参考：出自《彻悟禅师语录》CBETA X1182（清·了亮等集），属中土祖师著述。
《彻悟禅师·示众法语》是佛经吗？
答案：不是佛陀亲说的经，而是中土祖师大德的著述，属于「论」或「语录」一类。①出处——出自《彻悟禅师语录》CBETA X1182（清·了亮等集），属中土祖师著述；②地位——祖师著述是依经论而作的修行指导，契理契机，汉传佛教极为重视；③读法——以经为本、以祖师开示为指南，遇义理疑问时回归经论判断。